Sorti par chez nous durant l'été 1998, Across a Wire, Live From New York, reproduit deux concerts que le groupe a donné dans cette surprenante ville (j'y ai fait un tour en janvier 1999 à l'époque où le World Trade Center existait toujours).

Le premier concert a été donné pour l'émission Storytellers de la chaîne musicale VH1. Emission au cours de laquelle les groupes viennent chanter et parler de leurs chansons. Dans le livret, Adam Duritz raconte qu'ils ont choisi les chansons qu'ils allaient jouer en fonction du fait qu'ils pouvaient les modifier fondamentalement. S'ils pouvaient complétement rejouer le morceau, alors celui-ci serait joué... Ce qui donne des versions acoustiques merveilleuses de tous leurs meilleurs morceaux.
Pour le second CD, ils ont tout rebranché et là, ça dépotte!


A noter, un morceau caché en fin du premier CD... A la fin d'une merveilleuse version d'Anna Begins, vous entendez cinq bonnes minutes de crachottements (comme sur un bon vieux vynile) et ensuite apparait une merveille d'une grande subtilité: Chelsea, morceau qui aurait du se trouver sur Recovering the Satellites mais qui déparaillait trop.


CD 1
Round Here
Have you Seen me Lately ?
Angels of the Silences
Catapult
Mr Jones
Rain King
Mercury
Ghost Train
Anna Begins
Chelsea (morceau caché!)
(les paroles de Chelsea sont !)

CD 2
Recovering the Satellites
Angels of the Silences
Rain King
Sullivan Street
Children in Bloom
Have you Seen me Lately?
Raining in Baltimore
Round Here
I'm not sleeping
A murder of one
A long december
Walkaways


Seul single extrait de ce CD:
Mister Jones - Live from Across a Wire

Ca fait longtemps que je voulais le faire... je me suis enfin décidé à traduire l'hilarant texte d'Adam Duritz contenu dans le livret:

"J'ai pas grand chose à ajouter. Je me suis dit que comme chacun joue plein d'instruments sur la partie Storytellers, il serait peut-être utile de savoir qui joue quoi et quand. ROUND HERE est juste avec moi et David. Il joue de la guitare. Pas moi. Charley débarque et vient jouer du piano sur HAVE YOU SEEN ME LATELY? Le reste du groupe fait finalement son apparition pour ANGELS OF THE SILENCES. Charley passe à l'accordéon et chante le choeur principal, Dan joue acoustique et chante un peu aussi, Matt joue de la contrebasse, Ben joue sur cette batterie acoustique cool qu'il s'est fabriqué (voir photos). Sur CATAPULT, Charley retourne jouer du piano, et Dan passe au banjo, puis on joue MR. JONES et ils échangent encore. Charley, Dave, Matt et Ben font les choeurs. Finalement, Dan se met à jouer de la guitare électrique sur RAIN KING. Il tient à ce que vous sachiez tous qu'il en a été très content. Charley et lui chantent et ils en ont été très contents aussi. Ca fait un moment qu'on a pas cité Dave mais il a joué de la guitare acoustique pendant tout ce temps et il ne s'en est pas plaint une seule fois. C'est un bon gars. Mais il s'en est finalement lassé et a décidé de jouer du dobro sur MERCURY. Charley en a eu marre ensuite et a dit que si Dave jouait du Dobro alors il voulait jouer de l'harmonica, alors pour les calmer tous, j'ai du jouer du piano. C'est pour cela que ça sonne si merdique. Plus personne n'a pu se mettre d'accord sur quoi que ce soit pendant le reste de la soirée alors ils se sont mis à jouer des instruments électriques à partir de ce moment-là. J'ai laissé tomber le piano et je suis retourné chanter et, après le concert, on a tous frappé notre tour manager, Tom. C'était très satisfaisant et on s'est tous senti beaucoup, beaucoup mieux après ça. A part Tom que, par ailleurs, nous aimons profondément et sans qui nous ne pourrions rien accomplir. Thomas Mullally, tu es un emmerdeur Irlandais taré, mais tu es le meilleur qui soit, et cet album t'es dédié ainsi qu'à l'équipe. Mais principalement à toi. - A.D.

Oh, si, il y a une dernière chose, nous devrions probablement envoyer une pensée vers la Nouvelle Orleans et Atlanta vers Curtis et Stephen et Will et tous les gars du Soul Rebel Brass Band et Coolbone. Parce que, vous savez, si on devait avoir des cuivres sur un enregistrement, Curtis Watson jouerait de la trompette et Will Terry jouerait du saxophone et Stephen "Coolbone" Johnson jouerait certainement du trombone et nous nous installerions en cercle et joueriont comme on le sentirait"

Tant qu'à faire de traduire, voici tout ce que dit Adam entre les morceaux...(ainsi que quelques extraits video). Coupé sur le CD!

Peu de versions différentes de ce CD, la version française est sortie sous boitier plastique alors que la version US est présentée dans un digipack bien plus attractif... La version japonaise contient de plus un second livret avec les paroles en... japonais!

J'ai dégoté deux versions promo de l'album!

Deuxième version... Presque comme l'officiel (uniquement les disques sans les jaquettes) avec l'inscription PROMOTIONAL sur les deux CDs.